新国志

有关新加坡政治、社会、文化的报道、分析与评论

新隆高铁能否改善星马两国关系?

leave a comment »

作者:Oddznns      译者:GV中文化小组      校对者:Ameli      2013-5-5
http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2013/05/05/12418/
原文:http://globalvoicesonline.org/2013/02/22/will-high-speed-rail-improve-singapore-malaysia-ties/

1965年新加坡脱离马来西亚联邦后,两国关系自始变得不易处理。直到2010年,新加坡总理李显龙和马来西亚总理纳吉达成房地产协议,解决马来西亚曾在新加坡境内拥有的土地后,两国关系才有所改善。该地为靠近新加坡中心商业区的火车站及其行驶的路线范围。 2012年2月19日两国总理共同宣布,即将开办的高速铁路兴建计划,将使新加坡和马来西亚首都吉隆坡间的车程缩减至90分钟,此举显示双方不仅有意修复友好关系,更期望有进一步的发展。 两国总理皆明确承认,这项合作将带来可观的经济效益。

YTL Corporation proposed a high speed rail link between Singapore and Malaysia in the 1990s

马来西亚杨忠礼集团(YTL),曾于90年代提议兴建连接新加坡与马来西亚的高速铁路。

博客Carlos Abdullah认为,该计划是使过去曾为同一国的新加坡和马来西亚修复友好关系的第一步:

我对这项铁路新方案抱持正面的看法,在诸多发展目标中,这是使新加坡整合至马来西亚联邦的首要第一步。如今看得出两国的发展方向逐渐明朗起来。事实上,相较于追求东协各会员国间的相互融合,新加坡与马来西亚的整合会来的容易许多。

计划宣布后,让Bertha Henson考虑搬到靠近新加坡边界的柔佛州,因为当地的房屋较便宜:

等我上了年纪,我想搬到柔佛州。当地南部的依斯干达经济特区里,各项计划逐一展开的样子你看见了吗?更重要的是,你知道那里房屋的价格会是多少吗?

 

两国总理联合发布的计划,看似是近来最好的消息,对双方来说,这时机点是最好的。因为马来西亚大选最慢将在今年上半年举行,而新加坡也正好有土地需求的问题。
 

不过最后她还是决定留在自己的家乡,因为她觉得尽管自己的意见无法被听见,她还是有投票权。作者Oddznns是个对每件事都有个人看法的人,她在博客提到自己为此计划感到高兴,因为这样她要到母亲的家乡怡保就会方便许多:

以所需投入的合理价格来说,这个做法很吸引人。而且我要拿到马来西亚部分的财产也会变得容易多了。
 

以下是推特上的回响:

@bossming:期待直达吉隆坡的高铁能迅速开通,两国关系也能因此更加密切。
 

@Avenflame:新隆高铁:现在可以高速直达吉隆坡,不用闪避路上的赛车选手,也不必贿赂交通警察。
 

@dayanaleto:新加坡和马来西亚一致同意兴建连接新加坡和吉隆坡的高速铁路,未来只要90分钟的车程便可往返两地,这真是太好了!
 

@prasys:事实上这跨国铁路对马来西亚人来说是很有帮助的,最起码当地的公车事故会因此减少。
 

@scamboy:马来西亚根本就没有恰当的大众运输工具可利用,却还想花费130亿马币建造直达新加坡的高速铁路。
 

Written by xinguozhi

五月 5, 2013 在 3:25 下午

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: