新国志

有关新加坡政治、社会、文化的报道、分析与评论

Posts Tagged ‘台湾

外长维文访华中新关系“回暖”?

leave a comment »

德国之声中文网/达扬    2017-6-12
http://p.dw.com/p/2eWD9

新加坡外长周日开始访华行程。由于中新关系近期出现一些摩擦,因此本次外长出访北京格外引人关注。

王毅迎接维文到来后,两人相互揽着肩膀,谈笑着走入会议室(中评社 徐梦溪摄)

正在北京访问的新加坡外长维文(Vivian Balakrishnan)周一表示,新加坡和中国都将尽最大努力促成所谓的“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP),并称该协定对于自由贸易具有重大意义。

美国总统特朗普今年年初宣布退出跨大西洋战略经济伙伴关系协议TPP,此举无疑为受北京支持的RCEP注入了新的活力。北京没有参加TPP。RCEP和TPP并不相互排斥,也就是说有些国家可以同时参与上述两项贸易协定。新加坡总理李显龙前不久曾表示,美国宣布退出TPP,令美国的信誉备受打击。而与此同时,北京则在努力打造全球自由贸易大国的形象。

新加坡外长维文在北京同中国外长王毅举行了会谈后表示:“如果我们能够尽快在有关RCEP协定的谈判中取得成功,那无疑对自由贸易和经济一体化发展非常有利。就当前局势而言,这一协定比以往任何时候都更有必要。”

中国外长王毅再度重申了中方努力促成RCEP谈判的立场。目前东盟正在同中国,印度,澳大利亚,新西兰,日本和韩国举行有关签署RCEP协定的谈判。但美国没有参与其中。相关谈判于2012年开启,各方期望能够在今年年底前达成协议。同TPP相比,RCEP的覆盖面较小,更多着眼于降低关税,条款内容也更为温和,比如不涉及保护劳工权益和环境等议题。 阅读更多 »

我们放弃自由后取得更多经济增长吗?

leave a comment »

作者:区伟鹏    译者:新国志    2017-1-8
原文:https://yawningbread.wordpress.com/2017/01/08/did-we-get-more-economic-growth-by-giving-up-our-freedoms/

如果我们看看新加坡的经济表现,在过去九年它并没有“突飞猛进”。尽管台湾和韩国发生民主动荡、示威、罢工、总统遭弹劾和监禁,但我们的表现并不明显优于它们。我们看起来比它们好,是因为我们一直通过移民增加人口,而伴随而来的是社会压力。

pic_201701_05

“新加坡经济表现超出预期”,《海峡时报》于2017年1月5日报道。“根据贸易和工业部的预测估计,”据说“2016年第四季度的经济增长率为1.8%,2016年全年的增长率为1.8%……”

在未质问之前的预测从何而来的情况下,报章写道:“去年的增长远远高于贸工部早前公布的1.0%至1.5%的预测。”我不得不怀疑,该部很早之前就以降低人们的预期来为最新的宣布作铺垫。他们年复一年这样做,已经是老套了。

一二十年前,国内生产总值(GDP)增长1.8%会被认为是可怕的。当然,这样的回顾比较是不受欢迎的。同样的,指出这是自2009年以来最低的增长率也是不受欢迎的,在经济大衰退时期,我们的经济滑落了0.6%。如今,1.8%会被视为值得庆祝的(“表现优异”),并进一步证明人民行动党政府的能力。

为了更好地理解这一问题,我们应该看看,同我们的贸易邻国,特别是那些收入和技术水平大致相同的国家比较,新加坡表现如何。然而,目前为时尚早,因为其他国家可能还没有公布其2016年的估计。

九年的GDP数据

作为替代,我决定观察长期数据。从世界银行的网站,我获得了下表的数字(台湾除外,有关数字来自台湾政府统计网站)。

pic_201701_03_480w

这些国家按其人均国内生产总值分组。传统的观点是,较不发达国家更容易实现较高的GDP增长率——尽管我不知道这一信念的理论基础有多坚实——因此在比较分析中,我们将采用这种方式分组。

在我们离开上表之前,我想请你注意九年期间GDP复合增长(右二栏)。新加坡与同一收入阶层的其他经济体相比,表现特出(复合增长54.4%),虽然同较贫穷国家相比差别不多。

阅读更多 »

Written by xinguozhi

五月 12, 2017 at 4:52 下午

新加坡“笼中的金丝雀”,香港“没有自由灵魂”,所以台湾好在哪里?

leave a comment »

作者:Justin Hugo    译者:Wendy Chang     2017-4-27
https://www.thenewslens.com/article/66796

看向一个国家、把他们当作模范是一件事,但仅仅透过“景仰”一个富有的国家,一个将重要族群边缘化的经济体,而没有意识到她的不平等之处,对自己来说是巨大的伤害。

Photo Credit: Reuters/达志影像

台北市长柯文哲最近在新新闻30周年庆的演讲场合上,谈论关于台湾以南的国家,其评论引起媒体大量的报导。他认为香港“自由灵魂都没有了”的一番话遭到香港民主活动人士黄之锋的反驳。

“今天的香港就是明日的台湾。”黄之锋这么说,“尽管我们的历史和体制不同,但是当涉及到中国时,香港人和台湾人有必要携手合作。”

然而,柯文哲关于新加坡的叙述“住在笼子的金丝雀”却没有受到大家的挑战,并无引起新加坡政治领导人或是民间社会的反弹,也许是已经反映出了这个岛国一直以来的顺从行为。

事实上,当被媒体更深入地询问时,柯文哲表示他上次出访新加坡时,曾经在一位新加坡高层官员面前发表过相关言论。他甚至说他曾经想要搬到新加坡,但是后来等他从新加坡出访回国后,发现该国跟他想象的很不一样,最后就放弃这个念头。

柯文哲的转变

在赢得2014年台北市长选举之前,柯文哲曾在接受新加坡《海峡时报》采访时提到:“新加坡是台湾很好的榜样。”他也希望可以像新加坡学习。而在选后接受美国《外交政策》(Foreign Policy)杂志采访时,他更说到:“全世界四个说华语的地区——台湾、新加坡、香港和中国大陆等四个地区,被殖民最久的却是最进步的地区。”

他补充:“新加坡比香港好;香港比台湾好;台湾比大陆好。”

但从那时开始,柯文哲似乎已经被新加坡的“进步”教育了,而且大声反对这个国家好几次,他花了六个月才意识到这一点,他原本是设定目标希望台北可以在八年内超越新加坡,现在他决定台北不应该像新加坡学习,因为台湾已经在“民主的道路上”,不应该跟随新加坡的脚步。 阅读更多 »

坑子口自救会 “民怨飞弹”攻击星国国旗

leave a comment »

自由时报/廖雪茹     2017-3-27
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2017433

新竹县坑子口靶场权益自救会,今天上午到湖口营区前拉白布条抗议,并以两颗民怨飞弹模型射击新加坡国旗,表达对新光部队不满。(记者廖雪茹摄)

新竹县坑子口靶场权益自救会会长郑进宅偕同70多名乡亲,今早在湖口营区前拉布条,以两颗“民怨飞弹”模型射击新加坡国旗,表达对星光部队不满,一行人随即前往台北新加坡驻台办事处,表达抗议及诉求。

陆军第六军团政战主任谢明德受访表示,新丰乡坑子口训练场土地征收案,在民国85年依法完成,相关土地所有权人也已具领补偿金,依法不得重复申领及补偿;对于郑进宅鼓励少收乡民借口陈抗,表示遗憾,并严厉谴责其不当行为。

郑进宅等自救会成员先在542旅正门口前,拉白布条“争取民众权益”、“捍卫国家尊严”、“抗议新加坡政府”等,并以自制的炮弹模型象征性的射击新加坡国旗,表达对星光部队的不满。抗议过程平和,第六军团法务组组长王为腾代表军方出面收下自救会的抗议书,回应将依法处理。 阅读更多 »

Written by xinguozhi

三月 28, 2017 at 12:53 上午

不满星光部队演训 新竹农民北上陈情

leave a comment »

中央通讯社/游凯翔    2017-3-27
http://www.cna.com.tw/news/aloc/201703270164-1.aspx

新竹县新丰乡坑子口地区农民,不满国防部与星光部队在坑子口地区长期进行火炮射击演训,造成权益受损,27日约60民众搭乘2辆游览车北上至新加坡驻台办事处抗议,仅由自救会长郑进宅(前中)递交陈情书,要求星光部队3个月内做出回应,否则将采取激烈手段。中央社记者吴翊宁摄 106年3月27日

新竹县新丰乡坑子口地区农民,不满新加坡星光部队长期进行火炮射击演训,造成权益受损,今天约有60位农民包车北上至新加坡驻台北商务办事处“无声的抗议”,并递交陈情书。

坑子口地区农民不满国防部与星光部队在坑子口地区长期进行火炮射击演训,造成权益受损,因四处陈情遭到漠视,自行组成“新竹县坑子口靶场权益自救会”。

上午11时,约60位民众搭乘2辆游览车北上至新加坡驻台北商务办事处进行“无声的抗议”,派出自救会长郑进宅代表递交陈情书,并要求星光部队3个月内做出回应,否则将采取激烈手段。

郑进宅指出,星光部队长期演训,造成当地民众生命、财产的威胁,更甚者,还造成地区发展停滞,应给予补偿。

他说,民国52年间因演训需要,当地居民被迫迁离他处,直到85年才予以征收,期间权益损害,新加坡应以房租方式赔偿。

Written by xinguozhi

三月 27, 2017 at 1:59 下午

中新关系好转乍暖还寒?

leave a comment »

亚洲周刊/韩千依   2017年3月19日 第31卷 11期
http://www.yzzk.com/cfm/content_archive.cfm?id=1489032271170&docissue=2017-11

新加坡副总理张志贤赴北京参加中新双边高层合作会议,令两国关系回暖,而中方在会谈中“留有一手”,新方感受到中方压力。

中国副总理张高丽(右)会见新加坡副总理张志贤

新加坡与中国关系回暖,副总理张志贤在二月二十六日率领庞大代表团赴北京参加两国一年一度的双边高层合作会议。会议延宕了三个月才举行,被外界视为两国关系在经过去年一连串的矛盾爆发之后,首度走向缓和改善。

新加坡在南海问题以及后来争取跨太平洋伙伴关系协议(TPP)上表现出来的姿态,被中国及亲中舆论视为倾向美国在本区域的利益,引发北京的不快,多次藉由舆论发动攻击。去年十一月,新加坡九辆装甲车在台湾训练完成后回国,经过福建及香港,在香港海关被扣留,表面理由是报关程序出问题,其实是北京给予的警告。双方往来明暗之间过招三个月,北京方面按照中国人“不欠过年”的习俗,在今年春节结束前让装甲车放行。两国最高层的双边会议也接着召开。

此次会议,新方主帅张志贤与中方主帅副总理张高丽会见、饮宴、主持会议,一切一如往常。新方外长维文与中方外长王毅、双方其他部长也做了对等的会面和交流。事后有中方消息指出,两国外长的交流与其他部长相比谈不上十分融洽,显示双方外交部门在过去连串的对峙交锋中,入戏极深。 阅读更多 »

不满代训部队损权益 靶场民众扬言包围星国驻台办

with one comment

自由时报/廖雪茹    2017-3-2
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1990998

新竹县新丰乡坑子口地区的民众,不满国防部与新加坡星光部队,长期在坑子口地区火炮射击演训,造成权益受损,四处陈情却遭默视,目前已组成靶场权益自救会,并发动连署近4000人,决定27日将北上新加坡驻台办事处,表达抗议及诉求。

新竹县坑子口靶场权益自救会会长郑进宅说,国防部与新加坡星光部队长期射击演训造成权益受损,27日将北上新加坡驻台办事处抗议。(记者廖雪茹摄)

装甲兵训练指挥部政战主任金嘉铭表示,对于农渔民的损害,国防部过去都已依法补偿了,包括因军事训练造成的伤亡、休耕补偿金、办理土地征收、定置渔网迁移补偿等;99年迄今也提供敦亲睦邻经费,竹北市和新丰乡公所每年各约800万到1000万元,至于自救会的诉求于法无据。

金嘉铭说,六军团第三作战区政战主任简世伟也曾在元月24日拜访地方人士,再次说明军方须依法补偿的立场。

竹县坑子口靶场权益自救会会长郑进宅表示,新竹县是全台唯一没有渔业权的地方,军方自民国52年演训以来,坑子口地区渔民没有渔船,只能靠竹筏和胶筏在近海捕捞,比渔船耗油、风险高,容易发生船难,作业时间更被迫缩短,损失大,但政府过去只补助定置网,多数渔民都未获补偿。

郑进宅说,自救会成员主要为农民及渔民,社经地位相对弱势,该会去年4月即向国防部及有关单位陈情,但因人微言轻,而未能获得各单位的重视,老百姓权益受损的委屈投诉无门,已引发强烈民怨。为此,该会自元月发起连署,连署人数将近4000人。

郑进宅表示,自救会在2月27日召开干部会议,决定3月27日召集权益受损的民众,到台北市的新加坡驻台办事处,表达对该国星光部队的抗议。如政府仍未尽快处理,将包围星光部队,不让他们演训,直到该国部队撤离中华民国领土为止。

Written by xinguozhi

三月 2, 2017 at 8:25 下午

%d 博主赞过: