下流老人

从夜暮到黎明    2016-10-7
http://navalants.blogspot.sg/2016/10/blog-post_7.html

年老的特征就是依赖性提高了，这是人生的定律，并没有什么“下流”可言。我们整体社会应该探讨的，日本社会学家已经为我们开了先河。而我们的社会似乎已经走到另一个十字路口，停下脚步回眸一瞥，滚滚红尘中何去何从？

“下流老人”来自何方？

新传媒的“狮城有约”节目（2016年10月5日）谈到人口老龄化问题，使用了“下流老人”这个词汇。这里的下流老人不是指为老不尊，做些无耻之事的老人家，而是处于社会底层，钱不够用，艰难度日的老人家。

收入存款低的老人是“下流老人”吗？

“下流老人”传了开来，引起许多人的关注，不过关注的是中文名词的使用法，这些面对经济困境，在社会下层过活的老人家是否应该被视为“下流老人”。至于为何在新加坡这个首屈一指，全世界最富裕之地，竟然会有“下流老人”在水平线下度日的严重社会缺陷，没有多少人提及。

“下流老人”是个日本的新名词，由当地的社会学家藤田孝典创造，他累积多年观察写成的《下流老人》去年出版，卖了二十万册。在这个e-时代，这个数目字相信会叫本地的中文书作者和出版商咋舌。日本人爱看书，不排斥传统的纸书，这也是日本文化骄人的一面。

中文版的“下流老人”是从台湾传开来的。2016年4月12日的台湾《联合报》指出：

去年轰动日本社会的话题作“下流老人”，中文版最近由如果出版社引进台湾。“下流老人”指的是：

无法正常度日、被迫过“下流（中下阶层）”贫困生活的高龄者。

……藤田亲眼目睹的日本“下流老人”，一天只能吃一顿饭、拿廉价小菜到收银台排队。他们付不出医药费，只能在家中服用成药；无人照顾，一个人孤独迈向死亡。

这些只是冰山一角。藤田在书中感慨，太少人理解“下流老人”的实际状况与背景，也少有社福政策提供具体支援。“也许因为太恐怖了，所以大家下意识移开视线。”他估计，日本现在的“下流老人”约6到700万人，若不提出有效政策，未来可能出现“1亿人的老后崩坏”。

台湾《联合报》，2016年4月12日

首先就中文词汇来说，上流社会、中流砥柱、下流无耻都是常用语，“上中下”流都涵盖了，只不过上流和中流有正面的意义，下流则是个贬义词。没有钱养老不是罪恶，因此套用下流来形容处于社会底层的老人家等于抹杀人的尊严，就本地的民俗用语来说是非常不恰当的，缺乏人与人互敬的最基本礼仪的敏感性。这是中文“往下流”后立竿见影的后遗症。

当我看到“下流老人”时，心如刀割。老人并不下流，只有无耻之徒才下流，因此认为在本地使用“下流老人”这个词汇非常下流，甚至不入流。本地用语应该是底层老人。阅读全文»

一天工作10小时阿婆的精神生活

3教9流之说    2012-5-31
http://3jiao9liutalk.blogspot.sg/2012/05/70.html

几天前在市中心的一个食阁吃晚餐时，看到一个收碗碟，满脸皱纹的瘦小老婆婆。

我注意到她时时都在观察我一带的桌位，随时准备要过来清理碗碟抹桌子。

果不其然，我一完成吃饭的动作，她就缓缓走了过来。

我采取主动，和她谈了一阵子。

阿婆今年70岁，在食阁一个星期工作6天，一天工作10小时。最近公司人手不足，所以每天都得上班。她说，这个老板比较好，付的薪水比较高，也就是月薪$900多元。

“您家里可有小孩？”我问。

“没有，我单身。”

为什么要工作？不工作不行吗？我再继续问。

不工作不行，不是因为没钱，而是闷得慌；除了看电视外，就无事可做。

这样您认为是结婚好，还是不结婚好？我又问。

各有各的好，各有各的烦恼，她笑答。

这样长时间站立，不辛苦吗？我好奇。

她说，脚有时会有点没力，不过人少的时候，可以偷偷坐一下。阅读全文»

新加坡：因高龄病患受虐而怒

全球之声/Mong Palatino    译者：Leonard    2011-6-22
http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2011/06/23/9401/

虽然安养院名为“南丁格尔”，但其中部分护士似乎没有如南丁格尔（Florence Nightingale）般的牺牲奉献精神。

上星期有段偷拍画面曝光，记录安养院里一名75岁妇人遭虐待，让新加坡社会既震惊又愤怒，影片拍下护士掌掴躺在床上的高龄病患：

许多新加坡民众要求惩处暴力护士，Javert’s World表示：

大众有权得知员工受到什么处罚，也许只是口头警告吗？安养院院长也不该幸免，受害人及其家属也应获得补偿。

此事可能发生在任何人身上，却真的在新加坡出现，令我相当失望。