美中竞逐、人口高龄……黄循财接新加坡总理还有4大挑战

世界日报    2024-5-15
https://www.worldjournal.com/wj/story/121488/7965385

新加坡总理李显龙（右）15日卸任，交棒给副手黄循财。（取材自脸书）

新加坡副总理黄循财15日将接替任职20年的李显龙，继任总理，外界观察，星国正面临美中争霸地缘政治热战与国内议题等六大挑战，黄循财扛得起来吗？黄循财需要清楚国家愿景和治理蓝图，才能取得人民信任。

黄循财成为新加坡1965年独立以来的第4任总理，从李光耀、吴作栋到李显龙，新加坡面临的国内外环境已大不相同。前人的经营，让星国人均GDP高达8.8万美元，令人惊艳。如今，“不可能的任务”进入第4章，主角也换成黄循财。

黄循财被指定为接班人到扶正，整整经历2年的观察期和培训期，加上李显龙等人只是退居幕后，所以没有躁进的问题。只不过，新加坡面临的六大挑战，将由黄循财领衔的内阁来运筹帷幄。

第一项挑战就是华府与北京的地缘政治之争。很长一段时间，新加坡秉持广结善缘的原则，美军战舰要靠泊，没问题；解放军船舰要来，也可以。香港经商气候丕变，新加坡趁机卡位区域金融中心。

这种左右逢源作法，让新加坡顺风顺水了好一段时间。但随着美中贸易战壁垒分明、科技战坚壁清野，中国与西方国家制造业走向脱钩，假如美国全面制裁中国，新加坡配合的话，中资将撤出；若不配合，美国可能会限制新加坡进入以美元结算的金融市场，重创新加坡的银行业与货币汇率。

不谈台独 台星关系应不致生变

中时新闻网    2024-5-14
https://www.chinatimes.com/cn/newspapers/20240514000418-260119

李光耀和两岸国民党、共产党领导人有许多互动，与其子李显龙先后扮演推手，将星国写入两岸谈判史。图为李显龙（右）在总统府与他的父亲、时任内阁资政李光耀握手。（美联社）

台星之间虽无外交关系，但往来甚密，政治人物互访频繁，先后担任星国总理的李光耀及李显龙父子都是台北常客。黄循财接棒新加坡总理后，政大外交系教授黄奎博指出，台星关系在可预见的未来应是“李规黄随”，但因为新加坡反对台独，所以只要民进党政府不明显推动台独，未来台星关系及“星光计划”应不致有所变动。

新加坡与台湾政坛的交情达40多年，可回溯到1970、80年代，台湾被国际孤立时，李光耀为台湾提供一个接触世界的窗口，他自1973年首次访台后，与蒋经国建立深厚私谊。

台星之间维持着密切的军事合作。1975年4月，李光耀与蒋经国签署一份“绝对机密”的军事合作计划，新加坡部队在“星光演习”代号下到台湾进行军事交流。

1990年10月3日，新加坡与大陆建交。2004年7月，即将出任总理的星国副总理李显龙以私人身分访台，曾导致星陆关系一度陷入低潮。李光耀与台湾的友谊，传承至李显龙，从1993年的“辜汪会谈”到2015年“马习会”，李氏父子先后扮演推手，将星国写入两岸谈判史。

笑傲英雄：72岁李显龙卸任新加坡总理

南方周末/任杰     2024-5-14
https://www.infzm.com/wap/#/content/271504

打江山难，守江山更难。李显龙在他执政期间，递交了一份高分的答卷。

如果说李光耀给世人的形象，是一位权威家长的话，那么李显龙呈现出来的，则更像是个和蔼朋友。这既因个人性格的不同，亦是新加坡经济发展、民众意识改变造成的结果。

当这位老人在古稀之年将新加坡交到他精挑细选的下一代领导人手里时，新加坡正面临着更为复杂的环境。

72岁的李显龙，在执掌新加坡20年后，于2024年5月15日正式卸下新加坡总理一职。

接替他的，是此前出任新加坡副总理兼财政部长的黄循财。

今年51岁的黄循财与李显龙之间恰好也相差了20岁。

20年前，李显龙刚刚上任时，外界对他的评价是“在其父亲李光耀的光环下”。事实上，这种说法在他执政这20年间从未中断过。

20年后，当李显龙最后一次以总理身份发表“五一”劳动集会演讲时，台下的新加坡民众举起了灯牌，灯牌上面写着，“谢谢你”。

李显龙用20年的时间，让被人诟病的“李家坡”，拿回了它的名字。

当地时间2024年5月13日，新加坡总理李显龙向总统尚达曼（右）递交辞职意向书。（视觉中国/图）

小国大业

在人们的一贯印象里，李显龙之所以能当上总理，最大的原因是李光耀。

很多人甚至以为，李显龙就是从父亲手中接过的权杖。

实际上，在李光耀和李显龙之间，新加坡还有一位总理——吴作栋。但在李氏父子的光环下，这位新加坡第二任总理，多少显得有些“隐形”。

虽然“隐形”，但这位埋头干活的总理口碑并不差。他沿着李光耀既定的方向，带领新加坡继续稳步前进，并在63岁这一年，将总理位置交给了李显龙。

2004年8月，李显龙在外界的微词中，从吴作栋手中接过了总理一职。这一年，他52岁。

《纽约时报》在第一时间发表了题为《站在他父亲的位置上》的评论：“表面整洁但乏味的新加坡，渴望从李光耀所创造的茧中振翅飞翔；但李显龙是否愿意打破多年来形成的体制化模式，仍有待观察。”

“抖音财长”黄循财要接新总理，李显龙最担忧这件事

风传媒/林庭瑶     2024-5-13
https://www.storm.mg/article/5119488

英国《金融时报》报导指出，黄循财面临更险峻的国际地缘政治环境，当这位政治家宣誓就职时，他将不得不应对不断加剧的社会和地缘政治紧张局势。

新加坡副总理兼财政部长黄循财为第四代总理接班人，也是第二位李氏家族之外的领导人。(Lawrence Wong脸书）

美国天后泰勒丝于3月抵达新加坡不久，新加坡副总理黄循财在TikTok上用吉他弹奏泰勒丝的名曲《爱情故事》(Love Story)，这部短影音在网上迅速暴红，遂被封为“抖音财长”。这位谦逊干练的经济师、李显龙的接班人，未来新加坡的国家领袖必须习惯于全球镁光灯之下。

尽管精心策划了吉他演奏的影片，但黄循财原本并非李显龙的接班首选。最初要接棒的是新加坡副总理王瑞杰，但被认为是个无趣又没有温度的人，后来2021年辞职，理由是年事已高（61岁），要让位给年轻人。另外两名可能的继任者，教育部长陈振声和卫生部长王乙康，则分别被指过于高傲和严苛。因此打乱了李显龙想在2022年（达到70岁）之前的退休规划，也让星国社会对权力交接产生不安全感。

原非接班首选，为疫情落泪掳获民心

相较于其他接班人选，黄循财较为讨喜、接地气。星国民众首次注意到他可能是在2020年，他在新冠疫情期间沉着应战的表现。他在国会谈到新冠疫情高峰期，前线劳工的牺牲时，不禁落下男儿泪。黄循财的哽咽，有别于民众眼中人民行动党菁英主义的冷漠算计，认为他能体察民瘼，让他快速掳获了民心。

美国天后泰勒丝于3月抵达新加坡不久，新加坡副总理黄循财在TikTok上用吉他弹奏泰勒丝的名曲《爱情故事》(Love Story)。（图／翻摄自IG/taylorswift)

黄循财是财经背景的技术官僚，有2段婚姻但没有子嗣，很保护自己的隐私。1972年出生，祖籍中国海南省，是第二代移民。父亲是销售主管，母亲是小学教师，早年与家人住在国宅，非富家子弟。8岁那年，父亲送他一把吉他，此后他便一直喜欢音乐及弹吉他，就读威斯康辛大学麦迪逊分校时，他还与美国室友一起在街头表演。

黄循财于1997年以经济师身分加入贸工部，开启公务员生涯。任职贸工部之后，他进入财政部任职；这段期间，黄循财结识在2001年底出任财政部长的李显龙，并协助准备李的第1份财政预算案。2005至2008年，黄循财担任李显龙的首席私人秘书。2011年，他当选西海岸集选区议员正式步入政坛，给人廉洁正直的印象，在选民间的口碑不错。他曾担任过教育部长和国家发展部长，后于2021年接任财政部长，并于2022年成为副总理。

关羽戴高帽——知李显龙者，陈怀亮也

伍依    2024-5-14

一篇2235字的文章，就有四百余字颂其德，把李显龙描绘成超凡脱俗之人，不是普通之人。总而言之，好词都要用上了。……太白金星对关羽的“五论”恰与陈怀亮送给李显龙的高帽何其相似乃尔。知李显龙者，陈怀亮也。

李显龙即将交棒了，铺天盖地的颂扬随之而来。曾担任李显龙总理新闻秘书陈怀亮的《在李总理办公室所见所思》（2024年5月13日，《联合早报》）对李显龙的“不能开展个人崇拜”“不得在演讲时和文字宣传中对他歌功颂德”是突出的重点“宣传”。

陈怀亮对李显龙的“功”很少提及，但对李显龙的“德”可说是搜尽颂扬词语披在李显龙身上，把李显龙塑造成完人，无人可企及。

陈怀亮对李显龙“要以真面目真性情面对公众”，可说是尽心尽力，不愧是“李显龙总理新闻秘书”。“新闻秘书”不就是负责“宣传”么？

李显龙的“真面目真性情”在陈怀亮的笔下，就是“打开电脑文稿一看，只见灵思穿梭其间，批注和修改痕迹处处”“施政大计、治国心志，有我难以企及的高度和深度”“情理兼备，语言凝练，已经是上乘之作”“李先生鼓励下属直抒己见，愿听我们报喜和报忧，尊重各方诚恳的反馈，也让我们从意见的交流中获益，让我们想得更深、看得更远”“他要以真面目真性情面对公众”“不能开展个人崇拜”“他也不愿看到人们对他毕恭毕敬，打躬作揖。他在私下或公开场合常用的一个中文词是：平起平坐”“要求任何活动的主办方：不得要求来宾起立鼓掌欢迎总理的莅临，不得在演讲时和文字宣传中对他歌功颂德，不要赠送贵重纪念品或为他定制个人肖像”“李先生也是逆着这个潮流前进，不抄捷径，不避重就轻，不用假大空的口号，而是把政策的利弊得失说得清清楚楚”“李先生为政立场坚决，不为选票牺牲信念。在麦克风前，他永远是苦口婆心，希望众人都维护大局，心怀长远”“他日以继夜的工作，为岛国的长治久安操心，为一个政治信念投注了一生心力”，等等。一篇2235字的文章，就有四百余字颂其德，把李显龙描绘成超凡脱俗之人，不是普通之人。总而言之，好词都要用上了。要不，为何李显龙“无论大事或小事，他常常都问：你有什么意见？”这不就是狄仁杰每次在遇到新案子的时候都会问：“元芳，此事你怎么看”一样吗？

唐玄宗时的著名奸相李林甫身居相位长达19年，他曾对朝中大臣说过这样一句话：“明主在上，群臣将顺不暇，亦何所论？君等独不见立仗马乎，终日无声，而饫三品刍豆；一鸣，则黜之矣。后虽欲不鸣，得乎？”（《新唐书李林甫传》）大意是说，做臣下的，不要那么多嘴多舌，没见那些仪仗马吗？一言不发却享受三品的马料，而叫一声就被废斥不用，到那时候，后悔都来不及了。大臣们听了李林甫的“马料论”后，果然都变得乖了，史称“由是谏诤路绝”，这像不像陈怀念亮“战战兢兢地到总理公署报到”“我不由自问：李先生要我提意见，但我真有话可说吗？”不知何故，陈怀亮仅当了李显龙总理新闻秘书9年，就另谋高就了，难道是因“一鸣，则黜之矣”？

李显龙答非所问

殷素素     2024-5-12

看了20年李显龙的国庆群众演说，老实说素素一度以为李显龙的华文华语尚中规中矩，可是后来读到一些新闻报导，知道国庆群众演说是至少6至9个月的筹备和反复练习，经过许多华文老手的精雕细琢才出来的成品，也就难怪用词遣字精确、准确和正确。所以看一个人的语文程度还是要看一些突如其来的即兴和急就章才可能知道。就好比李光耀逝世，李显龙连一则中文讣告都写得乱七八糟，不知道这要以丧主的角度来写。这次这个卸任华语访谈，可能准备的时间不足，或者说这些年来他的中文真的是退步了；《联合早报》吴新慧还大吹法螺说什么“和李显龙总理做华语访问时，有一种特别的亲切感，因为他用的是很平实的生活语言，一些小时候学的成语谚语，甚至诗词名句，他信手拈来。”——说点题外，这个吴新慧实在不适合上视频，会对不起观众，简直像极了一只枯了的秃枝，反观新传媒的蓝丽婷则还有MILF的犹存风韵。

在这次访问中，李显龙简直像个懂得半桶水中文的英校生，亏他还说得出自己读了12年的华校！说的中文句子完全是英文翻译过来的，如他自己形容的“你要找词句，把字串起来，形成一个华文句子，而不是英文翻译的句子，在脑子里也很困难”。娴熟使用中文的人，修辞绝对不是这样的，中文的修辞(figure of speech; rhetoric)常见的有：比拟、比喻、排比、夸张、借代、对偶、设问、反问、反复、衬托、用典、化用、互文等，这些他都不会。

关于华文华语在新加坡华族家庭用语急剧减少，中文的社会地位逐渐衰弱。政府是否有“永续”的政策让它不至于一落千丈，这些李显龙都答非所问，甚至于出现“魔法思维”(magical thinking)；以想象和盲目乐观来代替实际的施政。为什么是“魔法思维”呢？专家已经说啦：当否认魔法思维需要付出较高的代价时，他们将很乐意放弃对科学因果性的坚持，转而以“魔法思维”来看待世界。

不过，通过这次的访谈，素素可以推测出李显龙对华文华语的真实想法。首先，李显龙把中文视作一种语言工具，没有丝毫对民族自尊和根性的眷念在里边。所以连带，他们这批华族新贵甚至于超然在华社之外，他说：

华社向来都不完全是单元的，因为华社的定义已经把一大部分华人划分在外了。你如果没有华校背景或华文家庭背景，或没有在华社活跃，那你可能是华人，但大家都不完全把你当作是华社的一分子。所以原来新加坡华人就已经是多元化的了。当然还有Peranakan，也就是土生华人。他们跟华社的联系不一定很密切。

意思也就是说，“（华社）民间的活动也很有价值。我看我们的宗乡会馆组织了很多语言、文化活动，一些舞蹈班、一些书法班、一些戏剧班，反应很好”——等到这批自诩“华社”的都老了、死了，新加坡也就单语舒适，没有“华社”的什么问题了。再来一个“魔法思维”：“我看社会的大环境不相同，可是我不相信会完全失去我们的文化和历史传统。”

中国外宣在异乡(新加坡篇)：主旋律背后，私讯暗流渗透

自由亚洲电台/庄敬、董喆      2024-5-6
https://www.rfa.org/mandarin/shishi-hecha/singapore/hc-05062024144422.html

新加坡华人通常使用社群媒体获取新闻资讯，后依序为新闻网站、电视、广播，纸本报纸；常用的社媒前三名则是脸书、YouTube、WhatsApp。虽然就民调数据，较少新加坡华人直接使用中国社媒获取资讯，但中国宣传如同暗流，从每个大平台流进新加坡人的生活圈。

牛车水，是新加坡这座城市国家里中国和华人聚居的社区。2023年年12月初的早晨，在一个挂满大红灯笼的棚下，聚集数十位长者下棋、聊天。70岁的蓝大同（注1）静静坐在一旁，读着手上的《海峡时报》。

得知记者来访，蓝大同原以“懂得不多、华语说得不好”为由婉拒，但一听话题有关两岸情势、美中关系，他突然打开话匣子，中英夹杂道出观点。谈到2024年年台湾总统大选，他说：

“民进党赢对台湾不好。台湾要看中国吃饭，我们新加坡也是靠中国吃饭。”

“台湾呀，就是美国的走狗。看看乌克兰多惨，要学到教训。”

“你以为美国会帮你（台湾），他们只是卖你老旧的武器。”

蓝大同在新加坡出生，英校毕业，第一语言为英语，第二才是华语。他说自己很喜欢新加坡，但若问他是哪里人，他会说“Singaporean-Chinese（新加坡华人）”，因为父亲来自海南，中国是他的根。问道对中国、美国的印象，以及俄乌战争、新疆等议题，他这么说：

“国际组织都预测中国会是第一大经济体，你怎么赢中国？我告诉你，美国都怕中国。”

“美国政府不好，人民整天吵架。白皮肤人不喜欢黄皮肤人，他们会打你、吐你口水。”

“以哈、俄乌冲突，都是美国造成的。”

“新疆？新疆没有事情呀。那都是西方政治宣传。”

“您这些资讯都来自《海峡时报》吗？”一听记者的问题，蓝大同突然折起手中的报纸，放到一旁，有些激动地说，“新加坡报纸都是政府的宣传工具，我才不信。我是看YouTube上独立媒体的报道。”

蓝大同不愿透露他看哪些独立媒体，但补充一句，“YouTube、WhatsApp都看，不能靠单一来源。”

从台湾移民新加坡数十年的陈燕婷也常看YouTube，她说，在YT上看到的新疆很美、人们过得很好。之前她和海外友人闹不愉快，原因是友人批评中国国家主席习近平没为已逝前总理李克强办告别式，“但我在CCTV（中国央视）上看到，明明就有。”

她还在电视、网路视频看到令她印象深刻的“零元购”行抢事件、校园枪击案等，认为美国内部不平静，还唯恐天下不乱，造成乌克兰、以色列战争。

你喜欢中国吗？觉得美国怎么样？

陈燕婷、蓝大同谈话间，流露对中国的好感，对美国的负面印象。这是新加坡华人的普遍态度吗？

亚洲事实查核实验室(AFCL)委托益普索(Ipsos)执行的民调（注2），调查了新加坡华人对美国、中国的印象，结果显示，逾五成受访者对美、中印象“普通”，但相较美中“好感度”，32%对中国印象“好”或“非常好”，超过对美国的24.7％。

进一步交叉分析发现，收看中国环球电视网英语频道(CGTN)的观众，对中国的印象“好”和“非常好”的共有57.5%；《联合早报》读者则有40.5%，都超过整体受访者的32%。而收看CGTN的受访者之中，40%对美国持负面印象，几乎是非中国国际电视台观众的受访者（20.1%）的两倍。

研究中国效应、东亚政经等领域的台湾政治大学国家发展研究所副教授黄兆年指出，民调呈现新加坡华人对中国观感较好，可从政治价值和文化层面解读。政治价值方面，新加坡提倡的“亚洲价值”与中国提倡的“中国模式”之间有所互通与亲近性，因此部分新加坡华人潜意识将中国视为“自己人”，将美国、西方视为他者；文化层面上，年长华人与新加坡的新移民，有所谓的中国情意结，容易受到血缘、文化感召。

我们知道谁将成为下一任总理……但再下一任呢？

作者：默乐(Bertha Henson)     译者：新国志      2024-5-3
https://berthahenson.com/2024/05/03/we-know-who-will-be-the-next-pm-but-whos-the-next-next/

行动党应该寻找更多的陈诗龙，即那些已经赚取了数百万元、子女已经长大成人、正在寻找中后期职业转变的企业首脑。与年轻鲁莽的局外者相比，年长睿智的首脑可能更善于处理手下的官员。

Photo by SevenStorm JUHASZIMRUS on Pexels.com

我们即将上任的总理棋盘上的棋子并不多。事实上，后排或更贴切地说前排的棋子还缺了几颗。裕廊集选区失去了尚达曼，而西海岸集选区则失去了易华仁。陈川仁虽然不是部长，但作为国会议长，他也被看作是重要的。他曾是马林百列集选区的主帅。

其他部长在公众面前则缺少光芒。尚穆根（义顺集选区）和维文（荷兰—武吉知马集选区）将永远被称为莱道路的拉惹(Rajahs)，而土瑞杰（东海岸集选区）则以接任时年事已高而要求不被考虑为总理人选。

猜想黄循财将如何在新加坡棋盘上下棋已成为有趣的游戏。当他说他的新内阁只会有微小的变动时，很可能是因为他没有太多的选择。

也许，如果他的人民行动党能够在即将到来的大选中吸引有号召力的人物加入其新候选人名单，并让他们当选，他的选择就会更多。

不过，他手头上还有几枚棋子：黄志明，尽管2020年盛港集选区的选民拒绝了他，但没有人怀疑他会出来竞选，即使他告诉媒体不要过分解读他在武吉甘柏的活动，而武吉甘柏紧邻裕廊集选区。另一位候选人是梅农(Ravi Menon)，他曾是新加坡金融管理局的负责人，现任气候变化大使。

回顾行动党的选举历史，其最耀眼的明星阵容出现在2001年：尚达曼、颜金勇、哈莉玛、英兰妮、许文远、黄永宏和维文。其中两位已晋升为总统，而其余的人，除了仍然极有权势的许文远，仍在内阁任职。

下一批明星阵容出现在2011年，包括黄循财、王瑞杰、陈川仁、陈振声和李智陞。