新国志

有关新加坡政治、社会、文化的报道、分析与评论

南海水太深 新加坡你就不要瞎搅和了

leave a comment »

侠客岛     2016-9-29
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MDM2NTIwMA==&mid=2651078909&idx=1&sn=8dd1c32d72fe36ddca649638d9c93943

近日,围绕“不结盟运动首脑会上新加坡炒作南海问题”一事,新加坡驻华大使罗家良杠上了《环球时报》和该报总编胡锡进。双方你来我往,已针锋相对论战了四个回合,说法截然相反。那么,真实的情况究竟如何?

交锋

事情起于《环球时报》2016年9月21日刊登的《不结盟运动首脑会新加坡妄提南海仲裁》。该文指出,在第17届不结盟运动峰会中,“新加坡曾执意要求塞入为菲律宾南海仲裁案背书的内容,企图强化成果文件涉南海内容,由于多个国家明确反对未能得逞。”

9月26日,罗家良指责该报21日的报道罔顾事实。他表示,关于提议在成果文件中增加南海共识内容一事,“不是临时决案或任何单一东盟国家主张的”,“是东盟一致和共同的立场,也是东盟十国根据第49届东盟外长会议联合公报所达成的共识。”——意思就是,这是东盟全体的事情,不能赖到新加坡头上。

罗大使还指出,“东南亚相关段落,包括涉及南海的内容,自1992年起就已纳入不结盟运动峰会的最终文件,并以东盟共识为基础定期进行更新”,峰会轮值主席国伊朗和东道国委内瑞拉拒绝此提议的做法,不符合不结盟运动的惯例。

9月27日,胡总编复信称,“《环球时报》记者是根据参加不结盟首脑会议的知情人士介绍情况写成此文的,信息源严肃、可靠,文章写的就是真实情况,因此不能同意罗家良大使对此报道的指控”。他在信末还提醒到,“您的国家在南海问题上做过头了”。

9月28日凌晨,罗大使再次致函。他强调,报道依据的是只言片语的、匿名的不完整信息,而新加坡全程参与了峰会的讨论;他还出示东盟主席国老挝的信函称,“不结盟运动峰会主席国并没有拒绝新加坡的要求,而是不合规矩地拒绝了东盟要求以东盟共识更新有关东南亚地区段落的内容。”

尽管细节还有待披露,但基本事实还是很清楚的。新加坡和东盟国家试图在不结盟峰会成果文件中增加东盟内部达成的关于南海问题的新共识,被峰会拒绝。综合各种信息看,《环球时报》和胡的叙述基本属实,但可以补充更多细节;罗虽然辩论套路占优,但回避了根本的问题,显得有些虚伪——他的论述始终没有触及实质:究竟新加坡有没有这个想法、有没有这样做?

罗大使所谓“新加坡没有在提议上面做太多的工作”的说法,说服力并不大。这只是面子上的套路。稍微懂点常识的明眼人都不难了解,此类成果文件的磋商功夫更多的是在幕后,在走廊或咖啡馆,而非在正式会议上。 阅读更多 »

新加坡驻华大使与《环球时报》爆发论战

leave a comment »

英国《金融时报》/吉万•瓦萨加尔,马思潭 译者:何黎     2016-9-28
http://www.ftchinese.com/story/001069552

新加坡大使致信《环球时报》总编,指责该报有关新加坡在不结盟运动峰会上言行的报道不符事实、毫无依据。

新加坡驻华大使罗家良(Stanley Loh)与中共鹰派小报《环球时报》(Global Times)围绕南中国海问题爆发了一场不同寻常的公开争执,暴露出新中两国关系日趋紧张。

《环球时报》在不结盟运动(Non-Aligned Movement)国家上周于委内瑞拉举行峰会后发表文章称,新加坡企图将关于这一争议海域的问题纳入到会后的联合声明中。该文发表后,新加坡驻华大使罗家良本周指责《环球时报》的这篇报道“不符事实和毫无依据”。

《环球时报》是中共机关报《人民日报》(People’s Daily)旗下刊物,它在上周发表的这篇文章中还声称,新加坡出席此次峰会的代表执意要求(在成果文件中)塞入为菲律宾南海仲裁案背书的内容,但未能得逞。该报还表示,在这一举动遭到反对后,新加坡代表表现得气急败坏,对反对其企图的国家的立场“冷嘲热讽”。菲律宾提起的国际仲裁,针对的是中国在南中国海的领土主张。

在本周发布在新加坡外交部(Singapore Ministry of Foreign Affairs)网站上的回应中,罗家良大使承认新加坡曾在此次峰会上介入、以支持东南亚国家在这一海上争议上的共同立场,但他驳斥了《环球时报》“不负责任”的报道,称该报道“有关新加坡在不结盟运动峰会上言行的内容是不符事实和毫无依据的”。

新中之间存在密切的经济往来,中国是新加坡第二大出口市场,新加坡则是中国最大的海外投资者之一。但两国之间的外交往来一向较为谨慎。自19世纪70年代中华帝国在东南亚设立其首个领事馆以来,北京方面一直试图左右该地区的华人并利用他们的财富。

中国声称拥有南中国海几乎全部海域的主权。这一海域的航道承载着全球贸易的约30%。北京方面对待该地区的强硬态度激起了愤怒,并暴露出东南亚国家领导人之间的深刻分歧——有些领导人支持北京方面的立场,但也有些人强烈反对。 阅读更多 »

情势已变迁,言行皆艰难

leave a comment »

王江雨(新加坡国立大学亚洲法律研究中心副主任,法学院副教授)     2016-9-27
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3fac2db10102wd4x.html

对本来已经全面发展的中国—新加坡关系来说,此事可谓晴空上一片阴云,如果不善加管理,难免有扩大的趋势。

一、

事情闹大了。这三篇文章讲述在委内瑞拉刚结束的第17次不结盟首脑会议上发生的一个不明不白的过程:(1)《环球时报》披露新加坡挑南海话题的报道:《不结盟运动首脑会闭幕 新加坡不顾反对妄提南海仲裁》;(2) 新加坡驻华大使罗家良先生致函《环球时报》总编辑胡锡进先生回应《环球时报》中文版于2016年9月21日所刊登的一篇报道;(3) 胡锡进给新加坡驻华大使罗家良的复信。

环球一开始的报道本身是明显的一面之词,而且行文对新加坡的敌意相当重,算不得信文。罗胡两人的互相致函各说其理,但文短意长,也不能披露完整的事实。这事情到底怎样,还是一个罗生门。

我猜想这事情的过程是这样的:东盟(不管是在谁的推动之下)起草了一段关于南海问题的文字,要求把这段文字加进最近在委内瑞拉不结盟峰会的最后文本。文字内容如下:

国家元首或政府首脑重申,呼吁按照国际法公认的原则(包括《1982年联合国海洋法公约》和《联合国宪章》),通过和平方式解决在南海的所有主权和领土争端,而不诉诸武力和/或武力的威胁。在这一背景下,他们敦促所有各方全面有效地落实《南海各方行为宣言》,维护和增进相互信任和信心,在其行动中保持自我克制,并迅速开展工作,争取早日通过有效的行为准则,以助于促进该地区的国际和平与稳定,以期为所有争议问题的最终解决创造积极环境,正如2016年7月24日老挝万象第49届东盟外长会议联合公报第2段所述。他们表示,希望所有有关各方都能够保持克制,不采取可能破坏地区和平、稳定、信任、信心的行动。国家元首或政府首脑都对南海近期以及当前的发展态势表示严重关切,也关注了一些部长、领导人对该地区内填海造陆和活动升级的关切,包括军事设备的增多和对南海前哨的进一步军事化的可能性。这些活动已经削弱了互信和信心,加剧了紧张局势,并可能破坏地区和平、安全和稳定。他们强调所有活动中非军事化和自我克制的重要性,包括可能使南海局势更加复杂、和让紧张局势升级的填海造陆活动。他们重申了共同维护南海和平、安全、稳定及国际法中公认在南海自由飞行和航行的权利的决心和重要性。为此,他们欢迎各方在2011年7月在巴厘岛落实《南海各方行为宣言》后续行动指针达成的共识,以及于2012年11月《南海各方行为宣言》签署10周年之际在金边召开的第15届东盟-中国峰会发表的共同声明。各国家元首或政府首脑也欢迎于2016年7月25日,中国和东盟国家外交部长发表关于全面有效落实《南海各方行为宣言》的联合声明。他们也肯定了东盟—中国对话会通过协商所取得的积极成效,欢迎以东盟主导的论坛为平台定期交流意见,并鼓励继续开展这些活动。各国元首或政府首脑欢迎“早期收获”成果,包括外交部门间应对海上紧急事态热线。他们积极评价了2016年9月7日在万象举行的东盟—中国建立对话关系25周年纪念峰会以及2016年6月8日在越南下龙湾举行的落实《南海各方行为宣言》第17次联合工作组会议及2016年6月9日第12次高官会。

这个要求被委内瑞拉拒绝了。大概委内瑞拉也以主席国的特权在多个场合拒绝或打断东盟代表就这个问题的发言。《环球时报》的报道称:

有知情人士向《环球时报》记者透露,在磋商过程中,有不少国家发言,明确反对强化涉南海内容,此时新加坡代表表现得气急败坏,对反对其企图的国家的立场冷嘲热讽,甚至在争论中出言不逊,对立场公正的国家的代表恶意攻击。不仅如此,在外长会及其后,新加坡不断节外生枝,公开挑战委内瑞拉作为主席国的裁决,再次遭到不少国家明确反对。许多与会代表对新加坡不顾不结盟运动团结,公开挑战不结盟运动决策程序及惯例做法表示不满。新加坡出于一己私利,在磋商和会议中反复纠缠,多次拖延会议进程至深夜,也引起各国反感。

这种指着鼻子骂的文字,看起来显得不太可信。新加坡在南海问题上自有自身立场,但也不至于如这段文字所描写的那样上蹿下跳。不争房子不争地的,还没有啥把握能实现目的,新加坡犯不着这样干啊。如果新加坡有这个心思,最有把握达成一个谴责中国的文本的场合实际上是东盟峰会。但据公开资料,刚结束不久的东盟峰会上,中国与东盟还算相谈甚欢,达成了好几个谅解,并没有谁指责新加坡从中破坏啊。 阅读更多 »

中新关系遇寒潮 《联合早报》《环球时报》互撕

leave a comment »

南洋视界    2016-9-28
http://news.nanyangpost.com/2016/09/28_28.html

中国和新加坡的关系遭遇寒潮,中国在新加坡的国庆招待会,新加坡派出了代部长出席,规格明显降低;与此同时,新加坡驻华大使和中国《环球时报》爆发激辩的时候,新加坡《联合早报》和《环球时报》掀起网络战。

由于新加坡对南海问题的立场和做法引起中国的不满,中国和新加坡的关系陷入低潮。不仅中国外交部发言人和副部长公开批评新加坡,连国家主席习近平在会见前往出席G20峰会的新加坡总理李显龙时,说出了互相尊重“核心利益”的重话。

最近,中共中央机关报《人民日报》主办的《环球时报》,在新闻中指新加坡在第17届不结盟运动(NAM)首脑会议上,执意要求塞入为菲律宾南海仲裁案背书的内容,企图强化成果文件涉南海内容,由于多个国家明确反对未能得逞。

对此,新加坡驻华大使罗家良致信《环球时报》总编辑胡锡进,指有关报道“罔顾事实、充斥着胡编乱造和无稽之谈的不负责任”。

紧接着,《环球时报》总编辑胡锡进复信给罗家良,坚称报道属实。而中国外交部也发表谈话,公开暗批“极个别国家坚持要求在成果文件中片面渲染有关涉南海内容”。

中新关系遭遇寒潮,立即引发各界高度关注,连外电也加入报道。

其实,就在新加坡外交部网站发表罗家良函件的同一天,中国驻新加坡大使馆在新加坡举行的中国国庆招待会,已经让人感觉两国关系陷入了低潮。以往,新加坡一 般都是派出重量级的总理公署部长出席中国的国庆招待会,但这一次新方派出的是一名代部长,级别不但低于正部长,更低于重量级的总理公署部长。 阅读更多 »

新加坡外交部斥《环时》捏造报道 总编胡锡进:新加坡南海问题亲美 面对中国应感羞愧

leave a comment »

立场新闻    2016-9-27
https://thestandnews.com/china/新加坡外交部斥《环时》捏造报道 总编胡锡进:新加坡南海问题亲美 面对中国应感羞愧/

《环球时报》日前引述消息报道,新加坡曾在月中的不结盟运动(NAM)峰会中,要求在峰会结论中“加入”支持菲律宾南海仲裁案的内容,新加坡代表在争议中“出言不逊”,对他国“恶意攻击”。新加坡驻华大使罗家良去信《环时》总编胡锡进,批评报道“罔顾事实、胡编乱造”,胡锡进则反指对方,应为阻碍“自己的第一大贸易伙伴”中国而“感到羞愧”;中新两国外交部亦为此隔空交火。

中国拒不承认南海仲裁结果,早前新加坡总理李显龙曾公开呼吁,所有国家均应尊重国际法、接纳有关裁决;分析认为,中国与东盟因南海问题现分歧,在南海与中国没有主权争议、本身又立场较为亲中的新加坡,渐渐站在东盟一方,令该国成为中方及官媒针对批评的对象。

环时引“消息人士”指新加坡代表“出言不逊、恶意攻击”

《环球时报》本月21日以《不结盟运动首脑会 新加坡妄提南海仲裁》为题,引述“参会的知情人士”称,新加坡要求在峰会成果文件中,加入“为菲律宾南海仲裁案背书的内容”,但遭到多个国家反对。报道指,新加坡代表“气急败坏,对反对其企图的国家的立场冷嘲热讽,甚至在争论中出言不逊,对立场公正的国家的代表恶意攻击”。

报道又指,有与会代表不满,新加坡公开挑战NAM的决策程序及惯例做法,又指“新加坡出于一己私利,在磋商和会议中反复纠缠,多次拖延会议进程至深夜,也引起各国反感”。

报道最尾引述“知情人士”称,如新加坡继续介入南海争议,“势必影响中新关系”。 阅读更多 »

新加坡民众请愿反对网上赌博合法化

leave a comment »

南洋视界   2016-9-27
http://news.nanyangpost.com/2016/09/27_27.html

众多新加坡民众参与到最近的网上请愿当中,他们要求停止新加坡网上赌博合法化。

在不到两周的时间内,请愿书已经收集了超过10,000个签名。

请愿书于9月15日开始,主要针对新加坡博彩和新加坡赛马会在网上投注。现在这些请愿的民众正在等待当局批准他们的请求。

这份请愿书主要是给社会及家庭发展部的。

请愿的民众认为,即使设定了金额和次数的重重限制,但是由于赌博本身会让人上瘾的缘故,他们并不希望网上赌博合法化。

他们觉得网上赌博合法化会导致年轻人好赌成性,这可能会引起终身的赌瘾。赌博不止会影响家庭,还会影响事业和婚姻等等。

新加坡民众觉得不能因为短期的财务收益就牺牲孩子们的未来。所以,他们联合起来共同请愿希望政府可以禁止网上赌博行为。

新加坡博彩和新加坡赛马会本身都希望可以在今年9月底从远程赌博法案中免除被禁。

该法案把一系列远程赌博活动划入违法的范畴,其中包括手机投注。

新加坡博彩公司在2016年欧洲足球锦标赛正式开幕之前的两周进行了首次网上投注。

本身投注者最快可以在今年10月份开始在网上直接投注。但是,因为某些竞争的原因并没有及时推出这项服务。

Written by xinguozhi

九月 27, 2016 at 8:46 下午

雅虎民调:70%狮城人 挺尚达曼当下任总理

leave a comment »

中国报    2016-9-26
http://www.chinapress.com.my/20160926/雅虎民调:70%狮城人 挺尚达曼当下任总理/

future-pm

新加坡雅虎最新调查显示,69%的受访者乐见新加坡副总理兼财政部长尚达曼当下任总理。如若尚达曼出任下任总理,这将是新加坡开国以来,第一个非华裔总理。

新加坡雅虎网报导,897名受访者中,有69%人表示将支持尚达曼当总理。

在8名可能的人选中,59岁的尚达曼领先群英,副总理兼内政部长张志贤排名第二(34%),财政部长王瑞杰25%,总理署部长陈振声24%,社会及家庭发展部长陈川仁16%。

1957年在新加坡出生的尚达曼,祖先是来自斯里兰卡的泰米尔人。毕业于伦敦大学经济学位并获得剑桥大学硕士学位,后获得哈佛大学肯尼迪行政管理学院公共行政学硕士学位。

2001年从政的尚达曼金融能力出众,曾在2013年获国际金融领域权威杂志《欧洲货币》(Euromoney),评选为2013年度“最佳财政部长”。

新加坡总理李显龙早前在国庆群众大会上体力不支,还数度表态将在下届大选后退下政治前线,反映出圈定总理接班人已是刻不容缓。

新加坡《海峡时报》报导,李显龙已不只一次表露将于下届新加坡大选之后,即最迟在2021年退下领导位置。

Written by xinguozhi

九月 27, 2016 at 10:29 上午

%d 博主赞过: