真相与和解会有实现的一天吗？

作者：张素兰    译者：新国志    2015-12-2
原文：https://www.facebook.com/function8ltd/photos/a.350454085131572.1073741847.350013055175675/526042910906021/?type=3&theater

黄信芳

黄信芳，前人民行动党立法议会大巴窑区议员、于2015年12日1日在泰国逝世，享年81岁。

黄信芳是反对英国殖民统治的抗英同盟成员。1954年他加入人民行动党，并当选为农民协会中央执行委员会委员。他也是行动党大巴窑支部主席。1957年他当选为市议会议员。1961年他退出行动党加入社会主义阵线。

在1963年2月2日的“冷藏行动”中，有超过133名反对党和职工会成员、学生和其他被视为威胁行动党生存的人被捕。黄信芳与其他五位立法议员陈新嵘(Chan Sun Wing) 、梁景胜(Leong Keng Seng) 、刘坡德(Peter Low Por Tuck) 、王清杉(Ong Chang Sam)和S.T.巴尼(S.T. Bani)的名字虽然出现在政治部的逮捕名单上，但并未被捕。根据历史学者Geoff Wade的说法，内部安全委员会拒绝批准逮捕他们。尽管如此，黄信芳还是把妻子和女儿留在新加坡，只身逃到印尼。他从未想到流亡会超过半个世纪。

黄信芳一直想回返新加坡。但是，他拒绝签署任何“安全声明”作为回国的条件。“安全声明”是要他谴责共产主义。黄信芳向来坚持自己参与了新加坡的政治活动。最初是抗英同盟成员，然后是行动党党员和市议员。他曾当选为行动党立法议会议员，最终加入社会主义阵线。他的被迫逃亡迫使他加入马来亚共产党。

1980年代末，共产主义在东欧垮台。随着柏林围墙的倒下，不分政治信仰共同迎接和平的时刻到来了。泰国，马来西亚和马共三方于1989年12月2日签署了《合艾和平协议》。数百名马来西亚籍的马共成员获准回返马来西亚定居。新加坡政府拒绝签署协议，因此26名新加坡籍的马共成员无法回返家园。

泰国政府给予包括黄信芳在内的26名新加坡籍马共成员泰国公民权，同时也把他们在马共时生活的地区的土地给了他们。泰国政府也为他们提供住房和金钱援助，让他们开始过农民的生活。他们种橡胶和农作物。朱拉逢公主是他们村子的赞助人，村子叫作邦朗和平村。

今天是合艾和平协议26周年。新加坡政府的顽固剥夺了这批新加坡人无条件回返家园的权利。我被告知，新加坡政府甚至不允许这些新加坡政治流亡者的骨灰埋在新加坡。据知，一名在泰国逝世的马共成员已遭遇到这种情况。

我不知道政府是否会采取同样的立场对待黄信芳的骨灰。他曾经支持人民行动党，并当选为立法议员与市议员。他曾经为行动党和新加坡做出贡献。黄信芳的家属可能会向有关当局申请让其骨灰回返新加坡安置。如果申请遭拒绝，那么，新加坡政府可以告诸世人，它对往生者也感到恐惧。如果政府核准申请，我衷心祝愿黄信芳能安息在自己亲爱的祖国。